romantisieren nel dizionario PONS

Traduzioni di romantisieren nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
romanța
romantisieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Kriegsführung der eigenen Truppen wurde generell romantisiert und verklärt betrachtet.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1893/96 wurde der Adolfsturm aufwändig romantisiert.
de.wikipedia.org
Der wirkungsvoll, aber etwas naiv und romantisiert erzählte Film ist schön ausgestattet, hat eine hervorragende Besetzung und kann als guter Unterhaltungsfilm überzeugen.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich wurde das Fachwerk romantisiert und braun gestrichen, damit es sich farblich von den verputzten Mauerflächen abhob.
de.wikipedia.org
Barocke Orgeln, die als zu „schreiig“ empfunden wurden, wurden romantisiert, indem dort streichende oder andere romantische Register anstelle hoher Aliquoten eingebaut und die Intonation verändert wurde.
de.wikipedia.org
Das Buch romantisiert das Unglück und hat ein viel optimistischeres Ende als die wahren Begebenheiten – nur der Gruppenführer wird tot aufgefunden.
de.wikipedia.org
1886 kam seine erste Sammlung mit Erzählungen heraus, die die Urgeschichte der Esten romantisierte (Die Grasjungfrau).
de.wikipedia.org
Die Erinnerung an ihn wurde schon bald verklärt und romantisiert.
de.wikipedia.org
Hübendrüben stelle Kinderleben in seiner Normalität ins Zentrum, ohne zu werten oder zu romantisieren.
de.wikipedia.org
Einige Traditionen romantisierten ursprünglich nur den tragischen „Heldentod“ des ritterlichen Königs.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "romantisieren" in altre lingue

"romantisieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati