verschränken nel dizionario PONS

Traduzioni di verschränken nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

încastra

verschränken, einpassen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit 2012 wird pro Jahrgang eine Klasse als verschränkte Ganztagesform geführt.

de.wikipedia.org

Zudem verschränkt sie im Unterschied zum Vorbild die Arme, damit diese zwei kleine Plattformen aufnehmen, auf die Besucher hinaustreten können.

de.wikipedia.org

Ebenfalls weit bekannt sind Bildaufnahmen von verhafteten Studenten, die mit freiem Oberkörper, hinter dem Nacken verschränkten Händen und Gesicht nach unten auf dem Boden liegen.

de.wikipedia.org

So wurden die beiden Bauwerke zunehmend miteinander verschränkt.

de.wikipedia.org

Sie setzen sich aus versetzten und in einander verschränkten Pultdächern zusammen.

de.wikipedia.org

Oft hat sie zu ihren Bildern Untertitel oder ironische Kommentare formuliert und so Bild und Sprache verschränkt.

de.wikipedia.org

Die Hände des Fürsten und seines Nachbarn waren ineinander verschränkt.

de.wikipedia.org

Alle drei Teile sind formal und inhaltlich eng miteinander verschränkt.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarz-goldenen Helmdecken ein wachsender silberner Löwe, vier verschränkte schwarze Äste zwischen den Pranken haltend.

de.wikipedia.org

Beides ist in einem verschränkten Zustand nicht möglich.

de.wikipedia.org