vorliegend nel dizionario PONS

Traduzioni di vorliegend nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
de față
vorliegend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Waschzettel hergestellt, die den Inhalt des vorliegenden Bandes vorstellten.
de.wikipedia.org
Dispositive Daten sind die in einem Unternehmen vorliegenden Daten, die das Management bei Entscheidungen zur Steuerung oder strategischen Ausrichtung des Unternehmens unterstützen.
de.wikipedia.org
Um die exakte Stoffmengenkonzentration zu bestimmen, wird mit einer Urtitersubstanz durch eine Titration die vorliegende Konzentration der Lösung bestimmt.
de.wikipedia.org
In einem komplexen Raum, der unendlich viele verschiedene Zustände annehmen kann, kann ein Problem als Unterschied zwischen einem vorliegenden Ausgangszustand und einem Zielzustand gesehen werden.
de.wikipedia.org
Bindet man diese in sein Programm ein, kann man ohne Berücksichtigung der vorliegenden Plattform sein Programm portabel schreiben.
de.wikipedia.org
Allerdings sei kein Textparser perfekt, und der vorliegende ermögliche wenigstens ein „Spielerlebnis mit wenig Frustration“.
de.wikipedia.org
Der Vergleich der handschriftlichen Überlieferung mit den vielen teils umfangreichen Platonzitaten in antiker Literatur zeigt, dass der vorliegende Textbestand weitgehend einheitlich und zuverlässig ist.
de.wikipedia.org
Der erste Verfahrensschritt eines Inquisitionsverfahrens sollte der inquisitio generalis sein, bei dem ohne Druck und Gewalt die vorliegenden Indizien untersucht werden mussten.
de.wikipedia.org
Im vorliegenden Fall handelt es sich um die Teilniederlegung eines Riesenbechers.
de.wikipedia.org
Die revueartige Form – Knapp spricht von einem Revolutionspanoptikum – ermögliche dem jeweiligen Regisseur, die vorliegenden Szenen mit einer gewissen Freizügigkeit zu inszenieren.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vorliegend" in altre lingue

"vorliegend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati