Traduzioni di „Abkommens“ nel dizionario tedesco » russo

ab|kommen VB vb intr irreg +sein

1. abkommen (abweichen):

abkommen

отклоня́ться

abkommen von +dat

-ни́ться forma perf от

abkommen von +dat

сбива́ться

abkommen von +dat

сби́ться forma perf

abkommen von +dat

отходи́ть

abkommen von +dat

отойти́ forma perf

wir kamen vom Weg ab

мы сби́лись с пути́

vom Thema abkommen

отойти́ от те́мы

vom Weg abkommen

сби́ться с пути́

von einer Idee abkommen

отойти́ от иде́и

2. abkommen (loskommen):

abkommen

отрыва́ться, оторва́ться forma perf от

3. abkommen (aus der Mode kommen):

abkommen

вы́йти из мо́ды

Abkommen <-s, -> SOST nt

Abkommen

соглаше́ние nt

Abkommen

догово́р m

bilaterales Abkommen

двусторо́ннее соглаше́ние

multilaterales Abkommen

многосторо́ннее соглаше́ние

gütliches Abkommen

мирова́я сде́лка

ein Abkommen brechen

наруша́ть соглаше́ние

ein Abkommen für null und nichtig erklären

аннули́ровать соглаше́ние

ein Abkommen paraphieren

парафи́ровать соглаше́ние

ein Abkommen treffen [oder abschließen]

заключа́ть соглаше́ние

ein Abkommen unterzeichnen

подпи́сывать соглаше́ние

Esempi per Abkommens

die Verbindlichkeit eines Abkommens

обяза́тельный хара́ктер соглаше́ния