Traduzioni di „Aerugite“ nel dizionario tedesco » russo

Termite <-n> [tɛrˈmi:tə] SOST f ZOOL

Termite

терми́т m

Kehrseite <-, -n> SOST f

1. Kehrseite (Rückseite):

Kehrseite

обра́тная сторона́ f

Kehrseite

изна́нка f

das ist die Kehrseite der Medaille fig

э́то обра́тная сторона́ меда́ли

2. Kehrseite (Rücken):

Kehrseite

спина́ f

Oberweite <-, -n> SOST f

Oberweite

объём m груди́

zu viel/zu wenig Oberweite haben

име́ть большо́й/ма́ленький бюст

Breite <-, -n> [ˈbraɪtə] SOST f

Breite

ширина́ f

Brite [ˈbrɪtə]

Brite [[oder ̀bri:tə]] FEM [ˈbrɪtɪn]:

Brite -n, -n -, -nen

англича́нин m

Brite -n, -n -, -nen

англича́нка f

Brite -n, -n -, -nen

брита́нец m

Brite -n, -n -, -nen

брита́нка f

Seite <-, -n> [ˈzaɪtə] SOST f

1. Seite (allg):

Seite

сторона́ f

zur Seite gehen

отойти́ в сто́рону

jdm zur Seite stehen

подде́рживать кого́-ли́бо

sich von seiner besten Seite zeigen

показа́ть себя́ с са́мой лу́чшей стороны́

2. Seite (Körperpartie):

Seite

бок m

3. Seite (von Buch, Zeitung):

Seite

страни́ца f

4. Seite (Richtung, Partei):

Seite

сторона́ f

von allen Seiten

со всех сторо́н

auf Seite 20

на двадца́той страни́це

etw zur Seite legen

отложи́ть что-ли́бо в сто́рону

zur Seite treten

отойти́ в сто́рону

jdn auf seine Seite ziehen (jdn für seine Pläne gewinnen)

перетяну́ть кого́-ли́бо на свою́ сто́рону

Suite <-, -n> [ˈsvi:tə, zuˈi:tə] SOST f

1. Suite (Hotelsuite):

Suite

но́мер люкс (в гости́нице)

2. Suite MUS:

Suite

сюи́та f

Weite <-> [ˈvaɪtə] SOST f

Weite

даль f

Weite (eines Kleidungsstücks)

ширина́ f

Weite (eines Kleidungsstücks)

разме́р m

Weite SPORT

расстоя́ние nt

Rendite <-, -n> [rɛnˈdi:tə] SOST f

Rendite

проце́нты m pl

Rendite

дохо́д m (с це́нных бума́г)

Rendite abwerfen

приноси́ть дохо́д

beiseite [baɪˈzaɪtə] AVV

beiseite

в сто́рону

beiseite

прочь

etw beiseite legen

отложи́ть что-ли́бо

beiseite stehen

быть в стороне́

Spaß beiseite!

шу́тки в сто́рону!

jdn beiseite nehmen

отвести́ кого́-ли́бо в сторо́нку

Gefreite <-n, -n> SOST m

Gefreite

ефре́йтор m

Hörweite SOST f

Hörweite

расстоя́ние, с кото́рого мо́жно услы́шать что-ли́бо

sich in/außer Hörweite befinden

находи́ться на расстоя́нии

Web-Seite, Webseite <-, -n> SOST f ED

Web-Seite

сайт m

Web-Seite

страни́ца f