Traduzioni di „Asymmetrie“ nel dizionario russo » tedesco

асимметри́я

Asymmetrie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es wurde nachgewiesen, dass auch bereits eine Asymmetrie in der Form von Mikroorganismen ausreichen kann, um Gravitaxis zu bewirken.

de.wikipedia.org

Diese Neigung führt zu einer Asymmetrie der aufsteigenden und abfallenden Signalflanke, woraus sich dann die Einfallsrichtung des Partikels bestimmen lässt.

de.wikipedia.org

Damit aber in beide Richtungen für den Luftstrom wieder die erforderliche Asymmetrie entsteht, müssen zusätzliche Vorkehrungen getroffen werden.

de.wikipedia.org

Sie wurde aus einer Reflexion über die Asymmetrie entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Asymmetrie der Lichtreflexe ist bei nicht erweiterten Pupillen leichter zu erkennen als bei Pupillen, die z. B. durch ein Mydriatikum zuvor medikamentös erweitert wurden.

de.wikipedia.org

Durch die so geschaffene Asymmetrie gelang es, aus dem schlichten Wohnhaus ein malerisches Ensemble entstehen zu lassen, wie man es von Villen italienischen Typs erwartete.

de.wikipedia.org

Relevanter für die Asymmetrie ist, dass die prospektive Existenz einer „glücklichen“ Person sich auch als solch ein impersonales Gut auffassen ließe.

de.wikipedia.org

Das untere Ende des Oberschenkels besaß eine typische Asymmetrie des Kniegelenks, vergleichbar anderen schwer gebauten Säugetieren, erreichte aber nicht die Deutlichkeit wie bei den Nashörnern.

de.wikipedia.org

Dadurch werden sehr komplexe Muster von Symmetrie im Kleinen und Asymmetrien in der Gesamtkomposition erzeugt.

de.wikipedia.org

Im zweiten Spieldurchlauf wird eine ungleiche Machtverteilung (Asymmetrie) durch ein Tor entwickelt.

de.wikipedia.org