Traduzioni di „betragen“ nel dizionario tedesco » russo

I . betragen VB vb intr irreg, ohne ge-

betragen

составля́ть

betragen

-та́вить forma perf

II . betragen VB vb rifl

betragen

вести́ себя́ forma imperf

Betragen <-s> SOST nt kein pl

Betragen

поведе́ние nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei hohen Frequenzen, bei denen die Rohrdurchmesser nur noch etwa 5–25 mm betragen, können mehrere Resonatoren über einem einzigen Lautsprecher positioniert werden.

de.wikipedia.org

Je nach Erfordernis kann die Mauerstärke aber auch bis zu sechs Meter betragen.

de.wikipedia.org

Die Tiefen der Wellentäler können bis zu 2 mm betragen.

de.wikipedia.org

Die Fehlergrenzen von analogen Messgeräten können bei hochwertigen Geräten durchaus weniger als ein Prozent des Messbereichsendwertes betragen.

de.wikipedia.org

Gegenüber einem konventionellen Einbau, bei dem die Binderschicht 8 cm und Deckschicht 4 cm stark sind, betragen die Dicken beim Kompaktasphalt 10 cm und 2 cm.

de.wikipedia.org

Die Schüttdichte muss mindestens 600 kg/m³, der Feingutanteil darf höchstens 1 %, der Additivgehalt höchstens 2 % betragen.

de.wikipedia.org

Radikallösungen würden für die Laufzeit der neuen Versicherungsverträge, die Jahre oder Jahrzehnte betragen können, Rechtsunsicherheit schaffen, obwohl Versicherungsverträge gerade Sicherheit schaffen sollen.

de.wikipedia.org

Ihr Wähleranteil, der 1922 noch 10,9 % betragen hatte, halbierte bis ins Jahr 1931 auf 5,8 %.

de.wikipedia.org

Der minimale Abstand zwischen den Häuserzeilen durfte dabei nur das Anderthalbfache der Gebäudehöhe betragen, das heißt 15 Meter.

de.wikipedia.org

Sein Buch Betragen 4 beschreibt einen neunjährigen Schüler der dritten Klasse.

de.wikipedia.org