Traduzioni di „Einladung“ nel dizionario tedesco » russo

Einladung <-, -en> SOST f

Einladung

приглаше́ние nt

einer Einladung folgen

приня́ть приглаше́ние

Esempi per Einladung

einer Einladung Folge leisten

приня́ть приглаше́ние

einer Einladung folgen

приня́ть приглаше́ние

wir danken für die Einladung

мы благодари́м вас за приглаше́ние

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einladungen erfolgten aus der ganzen Welt und Funk sowie Fernsehen berichteten überregional über die Damengruppe.

de.wikipedia.org

Besucht werden kann sie nur nach vorheriger Anmeldung über die Website und nach Erhalt einer Einladung, die dann zu einem Ticketkauf berechtigt.

de.wikipedia.org

Dieses Konzert fand auf Einladung der österreichischen Bundesregierung statt.

de.wikipedia.org

Darunter fällt ebenfalls eine Einladung zu Sport- und Kulturveranstaltungen, in VIP-Bereiche oder Reiseveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Von 1993 an, gab es (ebenso bis 2005) monatliche Einladungen von Gästen zum Ofen im Garten zu philosophischen, künstlerischen und politischen Gesprächen.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte unter anderem die Gestaltung und die Fertigung von Einladungen und Eintrittskarten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 gab sie ihr Filmdebüt in Einladung zum Mord.

de.wikipedia.org

Der Text ist eine offensive Einladung an die Geliebte zu einer sorgenfreien und fröhlichen Zeit.

de.wikipedia.org

Mittlerweile hatte sich einmal im Jahr ein Schützenauszug etabliert und die Schießbriefe, Einladungen zum Schießwettbewerb, wurden an immer weiter entfernte Städte verschickt.

de.wikipedia.org

Das war auch der Auslöser für ihre Einladung.

de.wikipedia.org