Traduzioni di „Finanzierungsvolumen“ nel dizionario tedesco » russo

Finanzierungsrisiko <-s, -risiken> SOST nt

Finanzierungsrisiko

риск m , свя́занный с финанси́рованием

Finanzierungskennzahl <-, -en> SOST f

Finanzierungskennzahl

показа́тель m фина́нсового положе́ния

Finanzierung <-, -en> SOST f

1. Finanzierung (das Finanzieren):

Finanzierung

финанси́рование nt

Finanzierungaus dem Haushalt

бюдже́тное финанси́рование

Finanzierung des Wohungsbaus

финанси́рование жили́щного строи́тельства

Finanzierung durch eine Bank

ба́нковское финанси́рование

Finanzierung über Leasing

ли́зинговое финанси́рование

Finanzierung über Kredite

креди́тное финанси́рование

2. Finanzierung (Kreditgewährung):

Finanzierung

кредитова́ние nt

kurzfristige Finanzierung

краткосро́чное кредитова́ние

langfristige Finanzierung

долгосро́чное кредитова́ние

finanzieren [finanˈʦi:rən] VB vb trans

finanzieren

финанси́ровать (н)forma perf

ein Projekt finanzieren

финанси́ровать прое́кт

Handelsvolumen <-s, -volumina> SOST nt

Handelsvolumen

объём m торго́вли

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da die Briten weiterhin auf einer Begrenzung des Finanzierungsvolumens beharrten, wurden die Amerikaner gezwungen, auf die Forderung der Briten nach flexiblen Wechselkursen einzugehen und die Beibehaltung der Devisenbewirtschaftung hinzunehmen.

de.wikipedia.org

Dabei bildet der Bereich Verkehrsinfrastruktur aufgrund des sehr hohen Investitionsbedarfs bzw. Finanzierungsvolumens die wichtigste Säule.

de.wikipedia.org

Durch diese Hebelwirkung wird versucht, ein möglichst großes Finanzierungsvolumen zu zinsgünstigen Konditionen darzustellen.

de.wikipedia.org

Die Kreditzinsen steigen mit dem Finanzierungsvolumen, das heißt eine zusätzliche Kreditaufnahme wird immer teurer.

de.wikipedia.org