Traduzioni di „Firmament“ nel dizionario russo » tedesco

небе́сный свод

Firmament nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Meist ist dieses Band nur partiell als Kreisbogen am Firmament vorhanden.

de.wikipedia.org

Dunkelheit und Erblicket die Töchter des Firmaments sind Beispiele für dieses langsame Tempo.

de.wikipedia.org

Die Arme heben sich und schwingen frei nach oben ins Firmament.

de.wikipedia.org

Das Innere der Kuppel war als Firmament ausgemalt und der Toraschrein konnte wegen der Lage des Grundstücks nicht exakt dem Eingang gegenüber aufgestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Kleinplanet oder Planetoid rührt daher, dass sich die Objekte am Firmament wie Planeten relativ zu den Sternen bewegen.

de.wikipedia.org

Eine Serie robuster Doppel-Kassetten an der Decke verleiht dem Raum ein bildhauerisches Firmament.

de.wikipedia.org

Das grössere Aussenbad öffnet sich auf einer Terrasse zum Talschluss hin und auch zum Firmament.

de.wikipedia.org

Sie schnitt das Bein einer riesigen Schildkröte ab und ersetzte damit den Berg, der zuvor das Firmament abgestützt hatte.

de.wikipedia.org

Sein oft mit Wolken und Sternbildern geschmücktes Firmament ist die Gewissheit des Himmelreiches ohne jeden Zweifel eingeschrieben.

de.wikipedia.org

Das Firmament bildete dann eine Trenn- oder Verbindungs-„Schicht“ der irdischen Welt zu „höheren“ Mächten.

de.wikipedia.org