Traduzioni di „Garnison“ nel dizionario tedesco » russo

Garnison <-, -en> [garniˈzo:n] SOST f

Garnison

гарнизо́н m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nachgewiesen ist, dass sämtliche Garnisonen damit ausgerüstet waren; sie wurden zur Verteidigung der Forts bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Jedoch konnten sie die Blockhäuser der Garnison nicht einnehmen und sie zogen sich zurück.

de.wikipedia.org

Zwischen den Garnisonen kam es vielfach auch in Zeiten relativer Ruhe zu Auseinandersetzungen und Scharmützeln.

de.wikipedia.org

Der Posten, mit einer Garnison von 63 Mann besetzt, wurde zum wichtigen Handelsplatz für den Warentausch gegen Gold.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Fertigstellung beanspruchte das Militär rund ein Viertel der Stadtfläche für sich, die Garnison war zwischen 1000 und 1500 Mann stark.

de.wikipedia.org

Ein Teil der deutschen Luftlandetruppen griff die Festung direkt an, um die Garnison und dessen Artillerie auszuschalten.

de.wikipedia.org

Die japanische Garnison der Stadt wich nach Norden aus.

de.wikipedia.org

Vorsorglich waren die Stadtbefestigungen erneuert und zur Verstärkung der Garnison die verbündeten Eidgenossen um militärische Hilfe angegangen worden, die ihnen auch gewährt wurde.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Forts befand sich das Haus des Kommandanten sowie Kasernen für eine Garnison von 130 Mann.

de.wikipedia.org

Von 1641 bis 1647 beherbergte es eine Garnison der englischen Royalisten.

de.wikipedia.org