Traduzioni di „Gewissenhaftigkeit“ nel dizionario tedesco » russo

Gewissenhaftigkeit <-> SOST f

Gewissenhaftigkeit

добросо́вестность f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Verlauf des Erwachsenenalters nimmt die Gewissenhaftigkeit zu.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende seiner Zugehörigkeit zum Landtag konnte der überzeugte Protestant sich dieser neuen Aufgabe mit großer Gewissenhaftigkeit hingeben.

de.wikipedia.org

Der erlösende Hieb musste mit absoluter Gewissenhaftigkeit ausgeführt werden, um das Leiden nicht durch eine verspätete Ausführung unnötig zu verlängern.

de.wikipedia.org

In der Psychologie unterscheidet man sechs Untereigenschaften (Facetten) der Gewissenhaftigkeit: Kompetenz, Ordnungsliebe, Pflichtbewusstsein, Leistungsstreben, Selbstdisziplin und Besonnenheit.

de.wikipedia.org

Arbeitsverhalten umfasst ebenfalls drei Skalen: Gewissenhaftigkeit, Flexibilität und Handlungsorientierung.

de.wikipedia.org

Hier erwarb er wegen seiner großen Gewissenhaftigkeit und seiner humanen Lebensanschauung eine bedeutende und ausgedehnte Spezialpraxis.

de.wikipedia.org

Die meisten Persönlichkeitsforscher vertreten heute die Ansicht, dass Gewissenhaftigkeit gleichzeitig das Produkt einer motivierenden und einer disziplinierenden psychischen Kraft ist.

de.wikipedia.org

In einer umfassenden Längsschnittstudie von 2011 wurde ein Zusammenhang von Selbstdisziplin, Gewissenhaftigkeit und Ausdauer mit späteren Merkmalen wie Gesundheit, materiellem Wohlstand und Zufriedenheit nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Sein Studium absolvierte er mit Gewissenhaftigkeit, aber ohne innere Neigung.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für Höß war seine vorauseilende Gewissenhaftigkeit und Sorgfalt, immer im Dienste einer höheren Autorität.

de.wikipedia.org