Traduzioni di „Gewohnheitsrecht“ nel dizionario tedesco » russo

Gewohnheitsrecht <-(e)s> SOST nt

Gewohnheitsrecht

обы́чное пра́во nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zuvor waren Gerichtsurteile im Wesentlichen basierend auf Gewohnheitsrecht durch lokale Machthaber gefällt worden.

de.wikipedia.org

Eine Minderheit der Ritterschaft konnte und wollte dieser neuen Entwicklung nicht folgen und führte ihr überkommenes Gewohnheitsrecht fort.

de.wikipedia.org

Das war zwar nicht in der Verfassung so festgelegt, galt aber als Gewohnheitsrecht.

de.wikipedia.org

Die nördlichen Bergregionen verharrten in archaischen Stammestraditionen und hielten sich bis ins 20. Jahrhundert hinein an ihr eigenes Gewohnheitsrecht, dem Kanun.

de.wikipedia.org

Das örtliche Gewohnheitsrecht war demgegenüber kein Objekt wissenschaftlicher Rezeption – nur selten war es überhaupt schriftlich fixiert.

de.wikipedia.org

Diese Rechte beruhten zum Teil auf Gewohnheitsrecht und teilweise auch auf schriftlichem Recht auf römischem, germanischem und kanonischem Recht.

de.wikipedia.org

Bisher konnten sich die Volkacher nämlich lediglich auf Gewohnheitsrecht verlassen.

de.wikipedia.org

So gelten die nicht schriftlich normierten Regeln der Weidgerechtigkeit als mit Usancen vergleichbares Gewohnheitsrecht und entfalten darum Gesetzeskraft.

de.wikipedia.org

Es ist – teils bis heute – nur rudimentär gesetzlich geregelt und basiert oft und in weiten Teilen auf überkommenem Gewohnheitsrecht (siehe Standesregeln).

de.wikipedia.org

Jedoch gibt es manchmal gar keine Geschäftsordnungen, so dass bestimmte Verfahrensweisen als Gewohnheitsrecht praktiziert werden.

de.wikipedia.org