tedesco » russo

Traduzioni di „Gleichsetzung“ nel dizionario tedesco » russo (Vai a russo » tedesco)

Gleichsetzung <-, -en> SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In Hinblick auf die Gleichberechtigung der jüdischen Religionsgemeinschaft verteidigte er – damals keineswegs selbstverständlich – die Gleichsetzung mit den christlichen Konfessionen.
de.wikipedia.org
Er bejaht zwar die Existenz einer ungeschriebenen Lehre, deren Gegenstand das Gute gewesen sei, lehnt aber die Gleichsetzung des Guten mit dem Einen ab.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen Vergleich von ähnlichen Eigenschaften, und nicht um eine vollkommene Gleichsetzung zweier Phänomene oder Reduktion des einen auf das andere.
de.wikipedia.org
In der allgemeinen Gleichgewichtsanalyse werden die Preise aller Güter durch die simultane Gleichsetzung des Gesamtangebots und der Gesamtnachfrage auf allen Märkten bestimmt.
de.wikipedia.org
Durch die Gleichsetzung der Begriffe „Treue“ und „Ehre“ wurde ein Treuebruch zu einem Ehrverlust.
de.wikipedia.org
Diese Art der Argumentation durch Gleichsetzung wendet er auch an anderer Stelle an: „Die abwandernden Semnonen sind die wiederkehrenden Deutschen.
de.wikipedia.org
Die Gleichsetzung einer lithostratigraphischen Einheit mit einer (vermeintlich) chronostratigraphischen Einheit ist heute in der Geologie nicht mehr gewünscht.
de.wikipedia.org
Beim Barockgarten erreichte die Gartenkunst auch zum ersten Mal eine Gleichsetzung mit anderen Kunstgattungen.
de.wikipedia.org
Ob eine Gleichsetzung von materieller Kultur, Sprache oder gar biologischer Abstammung möglich ist, gilt inzwischen jedoch als fraglich.
de.wikipedia.org
Die Nationalsozialisten bekämpften diese Einrichtungen insbesondere durch Gleichsetzung mit den oft in jüdischer Hand liegenden Warenhäusern seit ihrer Machtübernahme.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gleichsetzung" in altre lingue

"Gleichsetzung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati