Traduzioni di „Grassamen“ nel dizionario tedesco » russo

(Vai a russo » tedesco)

grassieren [graˈsi:rən] VB vb intr (Seuche)

grassieren

свире́пствовать forma imperf

grasen [ˈgra:zən] VB vb intr

grasen

пасти́сь forma imperf

grausam [ˈgraʊza:m] AGG

1. grausam (brutal):

grausam

жесто́кий

ein grausamer Mensch

жесто́кий челове́к

2. grausam fig:

grausam

ужа́сный

grausam

стра́шный

eine grausame Enttäuschung

стра́шное разочарова́ние

I . verlangsamen VB vb trans (langsamer machen)

verlangsamen

замедля́ть

verlangsamen

-ме́длить forma perf

II . verlangsamen VB vb rifl (langsamer werden)

verlangsamen

замедля́ться

verlangsamen

-ме́длиться forma perf

grämen [ˈgrɛ:mən] VB vb rifl

grämen

горева́ть

grämen

по- forma perf

sich über jdn grämen

тоскова́ть по кому́-ли́бо

besamen VB vb trans

besamen

осеменя́ть

besamen

-мени́ть forma perf

besamen

оплодотворя́ть

besamen

-твори́ть forma perf

graben [ˈgra:bən] VB vb trans grub, gegraben

graben

копа́ть

graben

вы́- forma perf

graben

рыть

graben

вы́- forma perf

vereinsamen VB vb intr

vereinsamen

станови́ться forma imperf одино́ким

Grausamkeit <-, -en> SOST f

Grausamkeit

жесто́кость f

Grausamkeit

зве́рство nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sicher ist, dass die Art sich unter anderem von Grassamen ernährt.

de.wikipedia.org

Ihre Nahrung besteht aus Grassamen, Früchten und Insekten.

de.wikipedia.org

Daneben frisst er gelegentlich aber auch kleine Wirbeltiere sowie Grassamen.

de.wikipedia.org

Die Nahrung besteht hauptsächlich aus Grassamen, gerne Hirse und während der Fütterungszeit auch Insekten.

de.wikipedia.org

Die Käfer leben phytophag, sie fressen vorzugsweise unreife Grassamen.

de.wikipedia.org

Der Swierstrafrankolin ernährt sich von Grassamen und den Samen von Hülsenfrüchten.

de.wikipedia.org

Die Feuerschwanzamadine ernährt sich hauptsächlich von Grassamen und Samen der Kasuarinen und des Teebaums.

de.wikipedia.org

Die Nahrung der Dickkopfnonne besteht fast ausschließlich aus Grassamen.

de.wikipedia.org

Zebrafinken ernähren sich vor allem von Grassamen, aber auch von Samen zweikeimblättriger Pflanzen und Insekten, die sie auch im Flug erbeuten können.

de.wikipedia.org

Die Nahrung besteht aus Grassamen, die überwiegend vom Boden aufgenommen werden.

de.wikipedia.org