tedesco » russo

Traduzioni di „Jahr für Jahr“ nel dizionario tedesco » russo (Vai a russo » tedesco)

Jahr für Jahr
год за го́дом
russo » tedesco

Traduzioni di „Jahr für Jahr“ nel dizionario russo » tedesco (Vai a tedesco » russo)

расплани́ровать рабо́ту на́ год
die Arbeit für das Jahr planen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der begrenzte Etat zwang den Rennstall Jahr für Jahr, die bekannt gewordenen, besonders erfolgreichen und zweifelsfrei dadurch teuren Radprofis zu Teams mit einem größeren finanziellen Spielraum ziehen zu lassen.
de.wikipedia.org
Sie weist Jahr für Jahr darauf hin, dass Sport mit Abstand der größte Kostenblock ist (z. B. im ersten Fernsehprogramm 27,7 % der Erstsende-Selbstkosten, Stand 2010).
de.wikipedia.org
Der Verein etablierte sich sofort in der höchsten Spielklasse und war Jahr für Jahr im Spitzenfeld zu finden.
de.wikipedia.org
Transliteration, "Jahr für Jahr"), worin die meisten Beiträge eine Übersetzung aus dem Jiddischen waren.
de.wikipedia.org
Aufgrund rückläufiger Zuschauerzahlen musste der Verein Jahr für Jahr seine Leistungsträger abgeben.
de.wikipedia.org
Als Finanzdirektor hatte er die Genugtuung, Jahr für Jahr ein Steuersenkungsprogramm aufgestellt zu haben.
de.wikipedia.org
Zwischen 1895 und 1910 entstanden Jahr für Jahr etwa 100 neue Häuser, auch die Seitenstraßen wurden nun dicht bebaut.
de.wikipedia.org
Heizer, Bremser und Weichensteller waren Saisonarbeiter, die am Ende der Saison ausgezahlt, aber Jahr für Jahr wieder eingestellt wurden.
de.wikipedia.org
In der Folge machte die Gesellschaft wegen des Schuldendienstes Jahr für Jahr Verluste.
de.wikipedia.org
Jahr für Jahr werden große Teile der Dünenlandschaft durch Sturmfluten und Gezeiten abgetragen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati