Traduzioni di „Kommissionsgeschäft“ nel dizionario russo » tedesco

комиссио́нка

Kommissionsgeschäft nt

сдать в комиссио́нку

in Kommissionsgeschäft geben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Kommittent ist der Auftraggeber des Kommissionärs, der an der Durchführung des Kommissionsgeschäfts zwecks Wahrung seiner Anonymität nicht selbst beteiligt ist.

de.wikipedia.org

Becker gründete 1851 zusammen mit Ludwig Wilhelm Gerhard Becker in Hamburg ein Engros-Tuch-, Agentur- und Kommissionsgeschäft, das unter dem Namen Aug. & Gerh.

de.wikipedia.org

Die Beduinen verantworten dabei den ordnungsgemäßen Transport, weshalb diesen Aufgaben der Charakter von Kommissionsgeschäften zukommt.

de.wikipedia.org

Recht: Unternehmer), der Waren (Commodities) oder Wertpapiere im eigenen Namen, aber auf fremde Rechnung (gegen Provision) kauft oder verkauft (siehe Kommissionsgeschäft).

de.wikipedia.org

Neben dem Warenhandel betätigten sich die Berenbergs auch im Speditions- und Kommissionsgeschäft.

de.wikipedia.org

1909 eröffnete er in der Straße Vor dem Steintor ein Kommissionsgeschäft.

de.wikipedia.org

Die über zeitgenössische Vertriebsjournale und Kommissionsgeschäfte angebotenen Produkte wurden zeitweise erfolgreich bis ins Ausland verkauft.

de.wikipedia.org

Koenigs trat 1866 in das 1857 von Adelbert Delbrück gegründete Bank- und Kommissionsgeschäft Delbrück, Leo & Co. ein, wurde Prokurist und 1878 persönlich haftender Gesellschafter.

de.wikipedia.org

Seinen Lebensunterhalt für sich und seine Familie verdiente er in dieser Zeit als Angestellter des Milchhofs und mit einem Agentur- und Kommissionsgeschäft.

de.wikipedia.org

Beim Kommissionsgeschäft (Kommissionsverkauf) bietet ein Unternehmen die Leistung im eigenen Namen, jedoch für fremde Rechnung an.

de.wikipedia.org