Traduzioni di „Kongresses“ nel dizionario tedesco » russo

(Vai a russo » tedesco)

KongressOR <-es, -e> [kɔnˈgrɛs] SOST m, KongreßVO [kɔnˈgrɛs] <-sses, -sse> SOST m

1. Kongress POL:

Kongress

парла́мент m

2. Kongress (Fachtagung):

Kongress

конгре́сс m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Autonome Gruppen führen im Vorfeld und während des Kongresses mehrere hundert direkte Aktionen durch.

de.wikipedia.org

In jüngeren Darstellungen wird diese Auffassung indes als Geschichtsklitterung kritisiert, da die Umstände und Folgen des Kongresses ja gerade die Unfähigkeit der Kolonien zur Kooperation offenbarte.

de.wikipedia.org

Er legte sein Abgeordnetenmandat nieder, um innerhalb des Kongresses in den Senat zu wechseln.

de.wikipedia.org

Ein Impeachmentverfahren des Kongresses gegen den Präsidenten Anfang 1868 scheiterte nur knapp.

de.wikipedia.org

Ziel des Kongresses war es, „die Liebhaber des Baskenlandes zu vereinigen, welche die Wiederinstandsetzung ebendieses herbeisehnen und sich bereitstellten, die Belebung der Kultur mithilfe geeigneter Medien zu fördern“.

de.wikipedia.org

Deswegen berief der Präsident eine Sondersitzung des Kongresses ein und erneut wurde ein Gesetz zur Einführung des Amendments vor das Repräsentantenhaus gebracht.

de.wikipedia.org

Der einhellige Applaus des Kongresses lässt erkennen, dass dem Wunsch des Präsidenten entsprochen wird.

de.wikipedia.org

Hinzu kam aber auch seine Kritik an sozialistischen Utopien, wie sie während des Kongresses laut wurden.

de.wikipedia.org

Insofern scheint die Entwicklung des Kongresses die allgemeinen Entwicklungen der Kommunikationsbranche widerzuspiegeln.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren bestand eine wichtige Kampagne des Kongresses in einer Entideologisierung, die insbesondere auf Journalisten und Medienschaffende abzielte.

de.wikipedia.org