Traduzioni di „Kopeken“ nel dizionario russo » tedesco

четверта́к

fünfundzwanzig Kopeken

полтинник

50 Kopeken

копе́ечка

Kopeke f

копе́йка

Kopeke f

одолжи́ть четверта́к

jdm fünfundzwanzig Kopeken leihen

одолжи́ть гри́венник

zehn Kopeken leihen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die erste Marke hatte einen Wert von 10 Kopeken und wurde für Briefe mit einem Gewicht bis zu einem Lot (ca. 12,8 Gramm) verwendet.

de.wikipedia.org

Ferner hatte er die Gerichtskosten von 25 Rubeln und 74 Kopeken zu tragen.

de.wikipedia.org

Außerdem standen ihm 35 Kopeken für jedes Pud seines Gussstahles zu, was ihn zum reichen Mann machte.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Wertstufen wurde wieder auf 15 erhöht, wobei der praktische Wert einiger Teilwerte (15, 25 und 30 Kopeken) fragwürdig ist.

de.wikipedia.org

1867 wurden Kopeken auch aus Bronze zu ca. 3,3 g geprägt.

de.wikipedia.org

Das Warmbad mit dem charakteristischen Turm wurde 1967 auf einer 16-Kopeken-Briefmarke abgebildet.

de.wikipedia.org

Daher hat sich der völlig verarmte Ljubim inzwischen als Possenreißer lächerlich gemacht, um wenigstens einige Kopeken zu verdienen.

de.wikipedia.org

Aus Knappheitsgründen wurden zudem Marken zu 7 und 14 Kopeken mit 10 Kopeken und 20 Kopeken überdruckt.

de.wikipedia.org

Die 25- und 50-Kopeken-Münze werden seitdem in einer Kupfer-Stahl-Legierung geprägt.

de.wikipedia.org

Ab 1655 wurden erstmals Kopeken auch in Kupfer ausgeprägt.

de.wikipedia.org