Traduzioni di „Kriminalfall“ nel dizionario russo » tedesco

кримина́л

Kriminalfall m

уголо́вщина

Kriminalfall m

кримина́льный слу́чай

Kriminalfall m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Spätestens zu diesem Zeitpunkt erfuhr der Kriminalfall bundesweite Beachtung.

de.wikipedia.org

Neben den Hintergrundinformationen zu den Kriminalfällen der Staffel gab es auch Einblicke hinter die Kulissen der Dokumentationsreihe.

de.wikipedia.org

Ab 1953 gestaltete er die Fernsehserie Der Polizeibericht meldet … Hier wurden aktuelle Kriminalfälle journalistisch aufbereitet.

de.wikipedia.org

Das Hofgericht war für normale bürgerliche Streitsachen Gericht der zweiten Instanz, für standesherrliche Familienrechtssachen und Kriminalfälle die erste Instanz.

de.wikipedia.org

Weil er jedoch bislang jeden Fall abgeschlossen hat, versucht er auch einen neuen Kriminalfall aufzuklären, der ihm zugeteilt wurde.

de.wikipedia.org

Der Protagonist löst seine Kriminalfälle auf Grund wirtschaftlicher Prinzipien.

de.wikipedia.org

Das Hofgericht war für normale bürgerliche Streitsachen Gericht der zweiten Instanz, für standesherrliche Familienrechtssachen und Kriminalfälle der ersten Instanz.

de.wikipedia.org

Das zeigt sich vor allem bei den Hörspiel-Versionen der Geschichten, bei denen Kinder weitaus häufiger die einzelnen, lustigen Passagen wiedergeben, als den Kriminalfall selbst.

de.wikipedia.org

Der Pistazieneisfall ist ein vom Bundesgerichtshof im Jahr 1999 rechtskräftig mit einem Freispruch der Angeklagten entschiedener bundesdeutscher Kriminalfall aus dem Jahr 1993.

de.wikipedia.org

Das Hofgericht war für normale bürgerliche Streitsachen Gericht der zweiten Instanz, für schriftsässige Familienrechtssachen und Kriminalfälle die erste Instanz.

de.wikipedia.org