Traduzioni di „Manövrierfähigkeit“ nel dizionario tedesco » russo

Manövrierfähigkeit <-> SOST f

Manövrierfähigkeit

мане́вренность f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um die Manövrierfähigkeit des Schleppers zu verbessern, sind in Bug und Heck je zwei Querstrahlanlagen eingebaut.

de.wikipedia.org

Es wird unter anderem angenommen, dass die Verbreiterung des Kopfes vor allem der besseren Manövrierfähigkeit des Hais dient, außerdem vergrößert sie sein Wahrnehmungsfeld.

de.wikipedia.org

Zwei Bugstrahleinrichtungen mit je 1000 PS Leistung mit Verstellpropeller und eine Flossenstabilisierungsanlage tragen zur Verbesserung der Manövrierfähigkeit und zum besseren Seeverhalten des Schiffstyps bei.

de.wikipedia.org

Die Forderungen der Luftstreitkräfte lauteten hohe Manövrierfähigkeit, hohe Waffenzuladung, hohe Geschwindigkeit und ein weiter Einsatzradius.

de.wikipedia.org

Die Gondeln lassen sich um 360° drehen und ermöglichen eine hohe Manövrierfähigkeit.

de.wikipedia.org

Sie sollten daher eine erhöhte Manövrierfähigkeit erhalten, was durch die geringe Länge und den Einbau von zwei Rudern erreicht werden sollte.

de.wikipedia.org

Es zeichnete sich insbesondere durch eine hohe Manövrierfähigkeit aus und einen schnellen Übergang vom Segel einnehmen zum Rudern im Gefecht.

de.wikipedia.org

Besonders nach Einbau einer schwereren Bewaffnung fehlte dem Muster die gewünschte Manövrierfähigkeit.

de.wikipedia.org

Ferner verfügte die Shiden als Neuerung über automatische Auftriebshilfen, die den Piloten im Luftkampf entlasteten und für eine hohe Manövrierfähigkeit sorgten.

de.wikipedia.org

Die neuen Schiffe hatten allerdings nicht mehr die bei der Codrington der A-Klasse bemängelte geringere Manövrierfähigkeit.

de.wikipedia.org