Traduzioni di „Meeresbucht“ nel dizionario russo » tedesco

лукомо́рье

Meeresbucht f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um diesen Stoff aus der einstigen Meeresbucht, heute Kölner Bucht geheißen, im Tagebau zu gewinnen, wurden fast die gesamten Sandberge abgetragen.

de.wikipedia.org

Seine Südflanke, die in eine kleine Meeresbucht abfällt, ist durch Küstenerosion angeschnitten und lässt seine innere Struktur sichtbar werden.

de.wikipedia.org

Während der Jungsteinzeit, vor der Landhebung, war das Tal noch eine Meeresbucht und die Anlage war ihr zugewandt.

de.wikipedia.org

Diese Meeresbucht in der Form eines etwa gleichseitigen Dreiecks ist tektonisch vorgeformt.

de.wikipedia.org

Der Ort liegt östlich des Dollart und wird nur durch den schmalen Streifen des Ortsgebietes von Kanalpolder von der Meeresbucht getrennt.

de.wikipedia.org

Der heutige Unterlauf des Flusses war in der Antike noch eine ins Land eingeschnittene Meeresbucht.

de.wikipedia.org

Noch vor 3000 Jahren war das Gebiet eine Meeresbucht.

de.wikipedia.org

Das Flusssystem des Perlflusses ist nach der Meeresbucht benannt, in die drei Ströme in einem verflochtenen Gewässernetz ganz oder teilweise münden.

de.wikipedia.org

Nachdem die Ausbreitung der Meeresbucht gestoppt war, ging man (wie vorher schon an anderen Küstenabschnitten) daran, die Deichlinien wieder weiter vorzuschieben.

de.wikipedia.org

Die Meeresströmungen verteilten den Schlamm nicht gleichmäßig im Meer, sondern häuften ihn in der Meeresbucht an.

de.wikipedia.org