Traduzioni di „Nebenbedeutung“ nel dizionario tedesco » russo

Nebenbedeutung <-, -en> SOST f

Nebenbedeutung

побо́чное значе́ние nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Darüber hinaus hatte das Wort verschiedene Nebenbedeutungen wie Sonntagshut, Zylinder, oder auch alter, schäbiger Hut.

de.wikipedia.org

Die nachfolgende Tabelle listet die wichtigsten germanischen Schicksalswörter auf, inklusive einer vereinfachten Darstellung der Nebenbedeutungen, sowie der indogermanischen Wurzeln.

de.wikipedia.org

Alternative Theorien suchen die Bedeutung des Namens in einer Nebenbedeutung des lateinischen almus, das heißt heilig.

de.wikipedia.org

Diese Begriffe haben jeweils eigene historische Hintergründe und Nebenbedeutungen.

de.wikipedia.org

Zu bemerken ist, dass die konnotative (= die Nebenbedeutung, Begleitbedeutung betreffende) Differenz die Synonymitätsstiftung nicht beeinflussen kann, sofern sie die denotative Ähnlichkeit nicht überdeckt.

de.wikipedia.org

Er wurde bekannt durch seine u. a. von ihm entwickelten Testmethoden zur Messung von emotional bedingten begrifflichen Nebenbedeutungen, dem semantischen Differential.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie bei der Wortbildung „Gefühl“ besitzt „Gewissen“ auch eine moralisch-religiöse Nebenbedeutung.

de.wikipedia.org

Viele kölsche Wörter bekommen im Vergleich zum Stadtinneren zusätzliche, oft emotionsbezogene Nebenbedeutungen.

de.wikipedia.org

Der Begriff hat negative Konnotationen (Nebenbedeutungen), sodass Interessenverbände nicht unter diesem Begriff auftreten.

de.wikipedia.org

Denn bei dem umstrittenen Begriff gehe es um die Elemente des Streits; er hat nicht nur moralische und politische Nebenbedeutungen, sondern auch juristische Auswirkungen.

de.wikipedia.org