Traduzioni di „Optik schieben“ nel dizionario tedesco » russo

I . schieben [ˈʃi:bən] VB vb trans schob, geschoben

1. schieben (bewegen):

schieben

дви́гать

schieben

дви́нуть forma perf

die Schuld auf jdn schieben

свали́ть на кого́-ли́бо вину́

etw vor sich dat her schieben fig

откла́дывать что-ли́бо

2. schieben (wegschieben):

schieben

отодвига́ть

schieben

-дви́нуть forma perf

3. schieben (näher an etw schieben):

schieben

пододвига́ть

schieben

-дви́нуть forma perf

die Verantwortung auf jdn schieben

свали́ть отве́тственность на кого́-ли́бо

ein Fahrrad schieben

вести́ велосипе́д

ein Auto schieben

толка́ть маши́ну

II . schieben [ˈʃi:bən] VB vb rifl

sich schieben

плести́сь

Optik <-> [ˈɔptɪk] SOST f

Optik

о́птика f