tedesco » russo

Parallele <-, -n> SOST f MAT

parallel [paraˈle:l] AGG

Esempi per Parallele

parallele Eingabe
паралле́льный ввод
eine Parallele zu etw ziehen
провести́ паралле́ль к чему́-ли́бо

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Symbolismus bedient sich teils der Mittel der akademischen realistischen Malerei, andererseits weist er zahlreiche Parallelen zum Jugendstil auf.
de.wikipedia.org
Parallelen zwischen Managementfragen und Industrieökonomik sind vor allem in inhaltlicher Hinsicht und dem relevanten Umweltausschnitt zu sehen.
de.wikipedia.org
In dieser Hinsicht gibt es Parallelen zu den Körperhöhlen und den Liquorräumen.
de.wikipedia.org
Diese perspektivische Konvergenz kann den Eindruck vermitteln, als ob Parallelen sich an einem entfernten Punkt treffen würden (siehe auch Perspektive und Zentralprojektion).
de.wikipedia.org
In der Literaturwissenschaft gab es wiederholt Versuche, Parallelen zwischen den Figuren der Aufzeichnungen und verschiedenen Charakteren aus Dostojewskis später erschienenen Romanen zu ziehen.
de.wikipedia.org
Trotzdem weist dieses Spätwerk Parallelen zum Kritischen Realismus und der südwestdeutschen Malerei der 1970er Jahre auf.
de.wikipedia.org
Eine Parallele besteht zum ungefähr gleichzeitigen Heimatstil der Alpenländer.
de.wikipedia.org
Durch Handlungen in der realen alltäglichen Umwelt können Parallelen zu den virtuellen Objekten gezogen und Handlungsweisen übertragen werden.
de.wikipedia.org
Es bestehen Parallelen zu der biblischen Erzählung vom Garten Eden und der Vertreibung aus dem Paradies (Sündenfall), doch ist kein Grundstock einer gemeinsamen Tradition erkennbar.
de.wikipedia.org
Zwischen beiden Welten, der irdischen und der himmlischen, müssen stets Parallelen bestehen, die sich gegenseitig symbolisch darstellen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Parallele" in altre lingue

"Parallele" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati