Traduzioni di „Pardi“ nel dizionario tedesco » russo

parat [paˈra:t] AGG

parat

гото́вый

etw parat haben

держа́ть что-ли́бо нагото́ве

Parodie <-, -n> [paroˈdi:, paroˈdi:ən] SOST f

Parodie

паро́дия f

eine Parodie auf jdn/etw

паро́дия на кого́-ли́бо/что-ли́бо

paradox [paraˈdɔks] AGG (widersprüchlich)

paradox

парадокса́льный

Gardine <-, -n> [garˈdi:nə] SOST f

Gardine

гарди́на f

Gardine

занаве́ска f

hinter schwedischen Gardinen colloq

за решëтку

Sardine <-, -n> [zarˈdi:nə] SOST f

Sardine

сарди́на f

Pardon <-s> [parˈdo͂:] SOST m o nt ohne pl

Pardon

пардо́н m

da gibt's kein Pardon

э́того проща́ть нельзя́

sie kennt kein Pardon

она́ беспардо́нная

Parade <-, -n> [paˈra:də] SOST f

1. Parade MILIT:

Parade

пара́д m

eine Parade abnehmen

принима́ть пара́д

2. Parade SPORT (Abwehr):

Parade

защи́та f

I . parken [ˈparkən] VB vb trans

parken

паркова́ть

parken

при- forma perf

II . parken [ˈparkən] VB vb intr

parken

стоя́ть

parken

по- forma perf на стоя́нке

Parken verboten!

стоя́нка запрещена́!

ein parkendes Auto

стоя́щая на стоя́нке маши́на f

Partie <-, -n> [parˈti:, parˈti:ən] SOST f (Spiel, Sport, von Waren)

Partie

па́ртия f

bei etw mit von der Partie sein colloq

уча́ствовать в чëм-ли́бо

eine gute Partie machen

сде́лать хоро́шую па́ртию

Partei <-, -en> [parˈtaɪ] SOST f

Partei

па́ртия f

(für jdn/etw) Partei ergreifen

встать на сто́рону (кого́-ли́бо/чего́-ли́бо)

in einer Partei sein

быть в одно́й па́ртии

die streitenden Parteien

спо́рящие па́ртии

Gepard <-s, -e> [ˈge:part] SOST m

Gepard

гепа́рд m

I . paaren [ˈpa:rən] VB vb trans (Tiere)

paaren

спа́ривать

paaren

-рить forma perf

II . paaren [ˈpa:rən] VB vb rifl (Tiere)

paaren

спа́риваться с

paaren

-риться с forma perf