Traduzioni di „Pflegemutter“ nel dizionario tedesco » russo

Pflegemutter SOST f

Pflegemutter

ма́чеха f

Pflegevater SOST m

Pflegevater

о́тчим m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Man erkennt, dass nicht immer die leibliche Mutter die „rechte“ Mutter ist, sondern die eigentliche Pflegemutter mehr Liebe zeigen kann.

de.wikipedia.org

Das führt trotz Polizeischutz zu einem Brandanschlag auf seine Pflegemutter, die schwer verletzt wird.

de.wikipedia.org

Ein Pflegevater bzw. eine Pflegemutter nimmt hingegen eine gesonderte rechtliche Stellung ein.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihrer Pflegemutter im Jahr 1894 arbeitete sie auf karitativem Gebiet in leitender Stellung bei der Fürsorge.

de.wikipedia.org

Sie wächst getrennt von ihrem Bruder bei einer Pflegemutter auf, arbeitet als Gänsehirtin sowie als Magd und ist im ganzen Dorf als Barfüßele bekannt.

de.wikipedia.org

Der Pfarrer sucht für das Kind eine Pflegemutter außer Haus.

de.wikipedia.org

Auch Adoptivmütter, Pflegemütter und Väter konnten wegen Pflege eines Kindes von der Arbeit freigestellt werden.

de.wikipedia.org

Tatsächlich war es seine Pflegemutter gewesen, die ihn misshandelte.

de.wikipedia.org

Dieser wuchs unter der Obhut einer bäuerlichen Kreisen entstammenden Pflegemutter auf, bis er zum attraktiven und jungen Mann gereift war.

de.wikipedia.org

Die Pflegemutter hatte das Kind damals gebeten, auch den Vorratskammerschlüssel in jener Schlagtrommel zu deponieren.

de.wikipedia.org