Traduzioni di „Receiver“ nel dizionario tedesco » russo

Receiver <-s, -> SOST m

Receiver

реси́вер m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein weiteres Ziel ist es, das Timing zwischen dem Quarterback und seinen Receivern zu stören und ihn zu einem unpräzisen Pass zu zwingen.

de.wikipedia.org

Diese ermöglichen den Anschluss von bis zu 32 Receivern (Tuner) über ein gemeinsames Koaxialkabel.

de.wikipedia.org

Dies zwang Henne dazu riskante Pässe nach außen, statt sicherere Pässe über die Mitte zu spielen, wo der Größenunterschied den Receivern einen Vorteil verschaffen würde.

de.wikipedia.org

In älteren Videorecordern oder Sat-Receivern befinden sich fast immer einfache Modulatoren, um das Videosignal zusätzlich zum durchgeschleiften Antennensignal am Antennenausgang des Gerätes zu erhalten.

de.wikipedia.org

Daher sind bei Receivern modernere, uneingeschränkte Dateisysteme zu empfehlen, die meist kostenfrei von verschiedenen Betriebssystemen unterstützt werden.

de.wikipedia.org

Der Horizon HD Receiver und HD Recorder überträgt Inhalte per HDMI oder SCART (nur SMT-C5400 & SMT G7400) an den Fernseher, außerdem sind Cinch- und S/PDIF-Anschlüsse vorhanden.

de.wikipedia.org

SLIMP3, Squeezebox, Squeezebox2, Squeezebox3, Transporter, Squeezebox Receiver & Controller, Squeezebox Boom, Squeezebox Radio, Squeezebox Touch.

de.wikipedia.org

Er brachte in der Hälfte neun von 14 Pässen an und warf seine Touchdowns zu sieben verschiedenen Receivern.

de.wikipedia.org

Als Kindersicherung bei elektronischen Geräten bezeichnet man meist einen Passwortschutz für die Konfigurationsmenüs bzw. für ein teilweises oder komplettes Sperren der Funktionalität (z. B. Programme bei Fernsehern oder Receivern).

de.wikipedia.org

Nach der Erklärung der Projektleiter hat die Produktion von Receivern bereits 2 % des Weltvolumens erreicht.

de.wikipedia.org