Traduzioni di „Rollkommando“ nel dizionario tedesco » russo

Oberkommando <-s, -s> SOST nt MILIT

Oberkommando

гла́вное кома́ндование nt

Räumkommando <-s, -s> SOST nt

Räumkommando

брига́да f по убо́рке [oder расчи́стке]

vollkommen [ˈfɔlkɔmən] AGG

1. vollkommen (völlig):

vollkommen

по́лный

er war vollkommen durcheinander

он соверше́нно сби́лся с мы́сли

2. vollkommen (vollendet):

vollkommen

соверше́нный

Sonderkommando <-s, -s> SOST nt

Sonderkommando

отря́д m осо́бого назначе́ния

Kommando <-s, -s> [kɔ̀mando] SOST nt

1. Kommando (Befehl):

Kommando

кома́нда f

Kommando

прика́з m

auf Kommando

по кома́нде

2. Kommando (Befehlsgewalt):

Kommando

кома́ндование nt

3. Kommando MILIT (Abteilung):

Kommando

кома́нда f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Häufig griff sich das Rollkommando Häftlinge heraus, die dann in den weiten Kellerräumen der Schlossanlage halbtot geschlagen wurden und deren Schmerzensschreie weithin hörbar waren.

de.wikipedia.org

Erst dann rückte eine Abteilung des Rollkommandos an und führte die Exekution durch.

de.wikipedia.org

Das Rollkommando hatte keine permanente Struktur, sondern wurde für die einzelnen Einsätze zusammengerufen.

de.wikipedia.org

Es wurde ein Rollkommando, bestehend aus einem Lastwagen, zum Schutz von Veranstaltungen und zur Gegenwehr eingerichtet.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre darauf wurde mit Rollkommando der vierte Film der Reihe produziert.

de.wikipedia.org

Als Rollkommando wurde ursprünglich eine motorisierte („rollende“) Militär- oder Polizeistreife bezeichnet.

de.wikipedia.org