Traduzioni di „Scheibaniden“ nel dizionario tedesco » russo

I . scheiden [ˈʃaɪdən] VB vb trans schied, geschieden (Ehe)

scheiden

расторга́ть

scheiden

расто́ргнуть forma perf

sich von jdm scheiden lassen

развести́сь с кем-ли́бо

sich (von jdm) scheiden lassen

развести́сь с кем-ли́бо

II . scheiden [ˈʃaɪdən] VB vb rifl

sich scheiden (Auffassungen)

различа́ться

scheinen [ˈʃaɪnən] VB vb intr schien, geschienen

1. scheinen (leuchten):

scheinen

свети́ть

scheinen

по- forma perf

2. scheinen (den Anschein haben):

scheinen

каза́ться

scheinen

по- forma perf

es scheint mir, dass ...

мне ка́жется, что ...

wie es scheint ...

как ка́жется ...

scheißen VB vb intr schiss, geschissen volg

scheißen

срать

scheißen

на- forma perf

I . schneiden [ˈʃnaɪdən] VB vb trans schnitt, geschnitten

schneiden

ре́зать

schneiden

от- forma perf

Brot schneiden

наре́зать хлеб

sich die Nägel schneiden

подстри́чь себе́ но́гти

sich die Haare schneiden lassen

подстри́чься

etw klein schneiden

нашинкова́ть что-ли́бо

das Hemd ist eng geschnitten

руба́шка у́зкого покро́я

II . schneiden [ˈʃnaɪdən] VB vb rifl sich schneiden

1. schneiden (verletzen):

sich schneiden

поре́заться forma perf

sich in den Finger schneiden

поре́зать себе́ па́лец

2. schneiden MAT (Linien):

sich schneiden

пересека́ться

sich schneiden

-се́чься forma perf

III . schneiden [ˈʃnaɪdən] VB vb intr (Kälte, Strick)

schneiden

ре́зать

Scheibenwischer <-s, -> SOST m

1. Scheibenwischer (allg):

Scheibenwischer

стеклоочисти́тель m

2. Scheibenwischer colloq:

Scheibenwischer

дво́рник m

Scheibengardine <-, -n> SOST f

Scheibengardine

око́нная занаве́ска f

Scheibenbremse <-, -n> SOST f

Scheibenbremse

ди́сковый то́рмоз m

scheinbar AGG

1. scheinbar colloq (anscheinend):

scheinbar

ви́димый

2. scheinbar (vorgeblich):

scheinbar

мни́мый

scheitern [ˈʃaɪtɐn] VB vb intr

scheitern

терпе́ть

scheitern

по- forma perf неуда́чу

er ist mit allen seinen Plänen gescheitert

он потерпе́л неуда́чу со все́ми свои́ми пла́нами

scheinheilig AGG abw colloq

tu nicht so scheinheilig!

не строй из себя́ неви́нного!

scheuchen [ˈʃɔɪçən] VB vb trans

scheuchen

спу́гивать

scheuchen

спугну́ть forma perf

bescheiden VB

Contributo di un utente

bescheiden

вызвать