russo » tedesco

Traduzioni di „Schutzgeister“ nel dizionario russo » tedesco (Vai a tedesco » russo)

до́брый ге́ний
Schutzgeist m
лар
Laren pl (Schutzgeister von Haus und Familie aus der römischen Mythologie)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er heilt außerdem alle Gebrechen, insbesondere die von Männern, und stellt gute Schutzgeister zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Lares sind Schutzgeister, welche an einen festen Ort gebunden sind.
de.wikipedia.org
Die Schutzgeister des Landes könnten aufgebracht oder vertrieben werden.
de.wikipedia.org
Altnordische Quellen beschreiben die Disen als Geburtshelferinnen, persönliche Schutzgeister einzelner Personen oder ganzer Sippen, und Schlachthelferinnen sowie Verkünderinnen des nahenden Todes, ja selbst als todbringende Frauen.
de.wikipedia.org
Die Idee der Krafttiere wurde aus totemistischen und animistischen Konzepten ganz verschiedener ethnischer Religionen übernommen, in denen Schutzgeister in Gestalt anderer Lebewesen vorkommen.
de.wikipedia.org
Der Heiler kann seine magischen und hellseherischen Fähigkeiten von einem der gutwilligen Geister beziehen, die auch als Schutzgeister bekannt sind.
de.wikipedia.org
Die oft kunstvoll geschnitzten, meist fratzenhaften Gesichter mit offenem Mund waren auch die Schutzgeister der Mühlen.
de.wikipedia.org
Bei den nordamerikanischen Indianern sind zwar häufig tiergestaltige Schutzgeister vorhanden, jedoch nicht als Teil der eigenen Seele.
de.wikipedia.org
Ihre Macht erhielten sie durch tote Vorfahren und Schutzgeister.
de.wikipedia.org
Unter ihnen sind die Schutzgeister der Häuser und Boote, und Geister, die Bäume, Steine und Federn bewohnen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati