Traduzioni di „Skisaison“ nel dizionario tedesco » russo

Vorsaison <-> SOST f

Vorsaison

предсезо́нный пери́од m

Hochsaison <-> SOST f (Hauptsaison)

Hochsaison

разга́р m сезо́на

Nachsaison <-> SOST f

Nachsaison

послесезо́нный пери́од m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit der Gründung wurde während der Skisaison im überwachten und freigegebenen Bereich kein einziger tödlicher Lawinenunfall mehr verzeichnet.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen temporäre Standorte während der Skisaison.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Skisaison können – je nach Rechtslage – Skipistenbetreiber gezwungen werden, dass Schäden, die der Skibetrieb der Umwelt zugefügt hat, beseitigt werden und gegebenenfalls die Streckenführungen verändert werden.

de.wikipedia.org

So wird die Skisaison auf Grund von Skikanonen weiter nach vorne und hinten ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Als Konsequenzen aus diesen Problemen wurde zum einen die Kapazität der Schneekanonen ausgebaut, um die Skisaison zu verlängern.

de.wikipedia.org

In der Skisaison finden dort zahlreiche Après-Ski-Partys und Konzerte verschiedener internationaler Schlagerstars statt, zu denen bis zu 25.000 Besucher erwartet werden.

de.wikipedia.org

Im Freizeitbereich werden die Skier zumeist einmal pro Skisaison, oft im Sportfachhandel am Heimatort, beziehungsweise in Skiverleihstationen vor jeder Vermietung überholt.

de.wikipedia.org

Mitunter werden auch Kombibahnen gebaut, bei denen während der Skisaison wahlweise Sessel oder Gondeln als Fahrbetriebsmittel verwendet werden können.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1998 erbaut und in der Skisaison 1998/1999 in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Eine Begründung für die Annahme einer derart langen Skisaison sowie für die Einschätzung der Besucherzahl kann man der Planung nicht entnehmen.

de.wikipedia.org