Traduzioni di „Spekulationsgeschäft“ nel dizionario tedesco » russo

Spekulationsgeschäft <-(e)s, -e> SOST nt

Spekulationsgeschäft

спекуля́ция f

Spekulationsgeschäft

спекуляти́вная сде́лка f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sinn kritisiert die zu geringen Eigenkapitalquoten, mit denen die Spekulationsgeschäfte der Banken unterlegt seien.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Wechselkursrisikos liegt hier ein Spekulationsgeschäft zugrunde.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Spekulationsgeschäfte zum Ausnutzen von Zinsunterschieden einzelner Währungen.

de.wikipedia.org

So lehnte das Unternehmen jede Art von Spekulationsgeschäften ab und wollte sich allein auf das Kreditgeschäft konzentrieren.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Spekulationsgeschäften des Generaldirektors im Namen der Gesellschaft entstanden Millionenverluste.

de.wikipedia.org

Allerdings gingen die Spekulationsgeschäfte schlecht aus und die finanzielle Situation der Erzdiözese spitzte sich zu.

de.wikipedia.org

Sein Wirken war vor allem auf Spekulationsgeschäfte ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Durch Spekulationsgeschäfte seines Vaters ist die Familie verarmt.

de.wikipedia.org

Es waren besonders die mehrfarbig geflammten, gestrichelten, gestreiften, geränderten oder gesprenkelten Tulpen, die im Zentrum der Spekulationsgeschäfte der Tulpenmanie standen.

de.wikipedia.org

Daher blieb das Gelände Teil eines großen Spekulationsgeschäftes, da weder eine Entwidmung des Baugrundstücks anstand noch eine Notwendigkeit für den Grundstückskäufer zum Betrieb bestand.

de.wikipedia.org