Traduzioni di „Staatsorgane“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

госуда́рственные о́рганы

Staatsorgane nt pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Aufbau der Staatsorgane der Föderation ging jedoch unter anderem aufgrund der institutionellen Beharrungskräfte der in vielen Bereichen bestehenden Parallelstrukturen nur schleppend voran.

de.wikipedia.org

Zudem haben die Staatsorgane ein Interesse daran, Akten der Selbstjustiz dadurch vorzubeugen, dass der Rechtsfrieden im Land gewahrt bleibt.

de.wikipedia.org

Jede Ebene besitzt eigene Staatsorgane der Exekutive (ausführende Gewalt), Legislative (gesetzgebende Gewalt) und Judikative (rechtsprechende Gewalt).

de.wikipedia.org

Um zukünftige Konflikte zu vermeiden, sollten die höchsten Staatsorgane der Föderation paritätisch bzw. proportional mit Angehörigen beider Nationalitäten besetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Aufsicht bestimmter Staatsorgane (Aufsichtsbehörden) über andere Behörden.

de.wikipedia.org

Rein monarchisch-despotische Staaten kennen nur ein Staatsorgan, während pluralistische – nicht zwingend demokratische – Staaten mehrere Staatsorgane besitzen.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen ist eine Verfassungsänderung durch die amtierenden Staatsorgane praktisch unmöglich.

de.wikipedia.org

So fest die Staatsorgane die Macht in der Hand halten, so wenig sind die Menschen davon überzeugt, dass dies in ihrem Sinne geschieht.

de.wikipedia.org

Gleichzeitigt werden die Polizei und allgemein die Staatsorgane kritisch dargestellt.

de.wikipedia.org

Entscheidungen der Leiter zentraler Staatsorgane waren endgültig (§ 8).

de.wikipedia.org