Traduzioni di „Taler“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

та́лер

Taler m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dafür erhielt er eine staatliche Prämie in Höhe von 25.000 Talern.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft, mit einem Stammkapital von 45.000 Taler, firmierte unter der Bezeichnung Bartling & Co.

de.wikipedia.org

Der Rest von 2.500 Talern belastete als Hypothek das Haus.

de.wikipedia.org

Eineinhalb Jahre später wurde das Anwesen mit einem Gewinn von 600 Talern weiter verkauft.

de.wikipedia.org

Von den gesammelten 500 Talern wurden Kartoffeln gekauft, die an die Bedürftigen abgegeben wurden.

de.wikipedia.org

Sie lösten die Dienste mit 4150 Talern ab.

de.wikipedia.org

Durch Zahlung eines Lösegeldes von 16 000 Talern kam er wieder frei.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für die Aufnahme des Geschäftsbetriebs war die Zeichnung eines Aktienkapitals von 2 Millionen Talern, von denen 20 % eingezahlt sein mussten.

de.wikipedia.org

Mitte 1790 wurde er gegen Verzichtleistung auf alle ferneren Ansprüche aus der Haft entlassen und erhielt eine jährliche Pension von 800 Talern.

de.wikipedia.org

Zusätzlich musste aber dafür die Gemeinde einen jährlichen Triftzins in Höhe von drei Talern, drei Groschen und sechs Pfennigen zahlen.

de.wikipedia.org