Traduzioni di „Tante“ nel dizionario tedesco » russo

Tante <-, -n> [ˈtantə] SOST f

Tante

тётя f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein Talent zum Singen entdeckte seine Tante, nachdem sie seinen Gesang im Auto hörte und ihn fälschlicherweise für ein Lied im Radio hielt.

de.wikipedia.org

Allerdings wird die Tante an der Grenze von einem deutschen Beamten auf verbotene Barschaft kontrolliert, überwindet diese Hürde aber bravourös mit närrischem Gerede.

de.wikipedia.org

Als Teenager war er der Gewalt von Schlägerbanden ausgesetzt, mit der Tante stand er im Dauerkonflikt.

de.wikipedia.org

Die drei erkennen, dass es sich bei der erwarteten Dame um die Tante ihrer Mädchen handelt.

de.wikipedia.org

Durch ihre plötzlichen Kräfte verschaffen sie sich die Aufmerksamkeit der Erwachsenen und können das Haus und den Garten der Tanten retten.

de.wikipedia.org

So kommt es, dass sie ihn schließlich in seiner kleinen Wohnung aufsucht, als er gerade plant, die Stadt zu verlassen, liebt er seine Tante doch.

de.wikipedia.org

Ihre Tante erreichte aber die Erlaubnis zu einem Probeaufenthalt.

de.wikipedia.org

Ihre Tante begründete bei ihr eine starke Frömmigkeit und Hingabe an den katholischen Glauben.

de.wikipedia.org

Die Tante erhielt daher später das Sorgerecht für ihn.

de.wikipedia.org

Er bricht aus dem wohlbehüteten Leben bei seiner Tante aus und möchte seinen Traum verwirklichen.

de.wikipedia.org