Traduzioni di „Vârstnice“ nel dizionario tedesco » russo

Party-Service <-, -s> SOST m, Partyservice SOST m

Party-Service

предприя́тие, специализи́рующееся на поста́вках блюд и напи́тков на закры́тые торжества́

dar|stellen [ˈda:ɐʃtɛlən] VB vb trans

1. darstellen (wiedergeben):

darstellen

изобража́ть

darstellen

-брази́ть forma perf

die Zeichnung stellt ein Haus dar

на рису́нке изображён дом

2. darstellen (eine Rolle):

darstellen

исполня́ть

darstellen

-по́лнить forma perf

3. darstellen (schildern):

darstellen

представля́ть

darstellen

-ста́вить forma perf

darstellen

изобража́ть

darstellen

-брази́ть forma perf

er hat das Geschehen als harmlos dargestellt

он предста́вил происше́дшее в безоби́дном све́те

4. darstellen (einer Sache gleichkommen):

darstellen

представля́ть forma imperf собо́й

darstellen

явля́ться

darstellen

яви́ться forma perf

diese Erfindung stellt einen großen Fortschritt dar

э́то изобрете́ние явля́ется больши́м прогре́ссом