Traduzioni di „Vergeltungsschlag“ nel dizionario russo » tedesco

отве́тный уда́р

Vergeltungsschlag m

отве́тный уда́р MILIT

Vergeltungsschlag m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bis 1943 war die Anzahl der Schutzsuchenden stark gesunken; sie stieg nur an, wenn Vergeltungsschläge für britische Luftangriffe zu befürchten waren.

de.wikipedia.org

Sie wurde aber, anders als andere palästinensische Organisationen, niemals zum Ziel israelischer Vergeltungsschläge.

de.wikipedia.org

Die sofortigen Vergeltungsschläge waren seit Monaten vorbereitet gewesen.

de.wikipedia.org

Der König nahm insgeheim Kontakt mit ihm auf und bereitete einen Vergeltungsschlag gegen die rebellischen Barone vor.

de.wikipedia.org

Der Vergeltungsschlag war durch extreme Graumsamkeit gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Nun ist auch der Oberst für einen Vergeltungsschlag.

de.wikipedia.org

Beide Parteien verübten immer wieder Vergeltungsschläge für vorherige Angriffe aus.

de.wikipedia.org

Erbost lässt der Kaiser sich dazu überreden, als Vergeltungsschlag die Bank zu überfallen.

de.wikipedia.org

Beobachter sahen in dieser teilweise überzogenen Reaktion gegenüber dem eigentlichen Verbündeten Angst vor einem kambodschanischen Vergeltungsschlag.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wäre ein Vergeltungsschlag gegen die mobilen Träger weit schwerer zu planen und auszuführen gewesen als gegen stationäre Flugfelder.

de.wikipedia.org