Traduzioni di „Verjüngung“ nel dizionario tedesco » russo

Verjüngung SOST f

Verjüngung

омоложе́ние nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die überwiegend ältere und ländliche Stammkundschaft wurde mit der versuchten Verjüngung verprellt.

de.wikipedia.org

Nach der Saison 2012/13 wurde sein Vertrag aufgrund einer geplanten Verjüngung der Mannschaft nicht verlängert.

de.wikipedia.org

Sie wächst sehr langsam und in älteren Beständen tritt kaum Verjüngung auf.

de.wikipedia.org

Damit entfallen meist die zur Verjüngung notwendigen Rückschnitte.

de.wikipedia.org

Das Gebiet um den Acatenango war bereits vor über 200.000 Jahren vulkanisch aktiv, wobei eine zeitliche Verjüngung der Ausbruchszentren von Nord nach Süd festzustellen ist.

de.wikipedia.org

Der verbliebene Rest erhielt eine Verjüngung und wurde militärisch genutzt.

de.wikipedia.org

Dort wo Altbestände sind, findet eine natürliche Verjüngung statt, zusammen mit einer Strauchschicht mit Stechpalme.

de.wikipedia.org

Das langsame Wachstum der Zirbe verhindert eine rasche Verjüngung nach dem Einstellen großflächiger Holzschlägerungen im Tal.

de.wikipedia.org

Durch eine Verjüngung beider Mannschaften fehlten erfahrene Spieler, sodass die Ligen teilweise nicht gehalten werden konnten.

de.wikipedia.org

Auffällig bei der Verjüngung ist der hohe Anteil der Rotbuche und anderer Laubbäume, während die Nadelbäume und die zwei Eichenarten nur eine geringe Rolle spielen.

de.wikipedia.org