Traduzioni di „Versetzung“ nel dizionario tedesco » russo

Versetzung <-, -en> SOST f

Versetzung

перево́д m

Versetzung

перемеще́ние nt

Esempi per Versetzung

seine Versetzung einreichen

пода́ть заявле́ние о перево́де (на другу́ю рабо́ту)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieses Amt hatte er inne, bis er wegen zunehmender Schwerhörigkeit um Versetzung in den Ruhestand ersuchte.

de.wikipedia.org

Der Wechsel in eine (andere) Niederlassung, Zweigniederlassung, Zweigstelle oder Filiale ist im Regelfall eine Versetzung.

de.wikipedia.org

Der letzte Dienstrang wurde ihm bereits mit Versetzung in den Ruhestand verliehen.

de.wikipedia.org

Die Gründe für die Versetzung des Instrumentes waren der Platzbedarf für die großen oratorischen Aufführungen und der Bau der Seitenemporen im Mittelschiff.

de.wikipedia.org

Geläufigste Form der Mitarbeiterbewertung nach Abschluss des Dienstverhältnisses, nach Wechsel von Vorgesetzten oder nach internen Versetzungen ist das Arbeitszeugnis.

de.wikipedia.org

Grund dafür sind rücktreibende Kräfte von aufgestauten Versetzungen (Fehler bzw. Störstellen) im Werkstoff.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1852 erhielt er seine ordentliche Versetzung in den Generalstab.

de.wikipedia.org

Es gibt zudem Versetzungen im Hinblick auf die Arbeitsaufgabe und räumliche Versetzungen hinsichtlich des Arbeitsorts.

de.wikipedia.org

Zur Charakterisierung der Versetzung dient der Burgersvektor, der bei Stufenversetzung senkrecht auf der Versetzungslinie steht.

de.wikipedia.org

Jede Weisung muss billigem Ermessen entsprechen, unabhängig davon, ob sie eine Versetzung ist.

de.wikipedia.org