Traduzioni di „abhaben“ nel dizionario tedesco » russo

I . ab|heben VB vb trans irreg

1. abheben (hochheben):

abheben

поднима́ть

abheben

-ня́ть forma perf

2. abheben (Geld):

abheben

снима́ть

abheben

сня́ть forma perf

3. abheben (Karten):

abheben

снима́ть

abheben

сня́ть forma perf

II . ab|heben VB vb intr (Flugzeug)

abheben

взлета́ть

abheben

-те́ть forma perf

III . ab|heben VB vb rifl

abheben

выделя́ться

abheben

вы́делиться forma perf

er hebt sich vorteilhaft von seinen Mitschülern ab

он вы́годно отлича́ется от свои́х однокла́ссников

ab|haken VB vb trans

1. abhaken (loshaken):

abhaken

отцепля́ть

abhaken

-пи́ть forma perf

abhaken

снима́ть

abhaken

снять forma perf

2. abhaken a. fig:

abhaken

отмеча́ть

abhaken

-ме́тить forma perf

I . ab|hauen VB vb trans irreg (abschlagen)

abhauen

отруба́ть

abhauen

-би́ть forma perf

II . ab|hauen VB vb intr colloq (sich entfernen)

abhauen

смыва́ться

abhauen

смы́ться forma perf

an|haben VB vb trans irreg (Kleidung)

anhaben

носи́ть forma imperf

er kann mir nichtsanhaben

он не мо́жет мне ничего́ сде́лать

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Drei Hunde wollen vom Festessen im Dorf abhaben, indem sie einzeln hingehen.

de.wikipedia.org