Traduzioni di „bedeutsames“ nel dizionario tedesco » russo

ein geschichtlich bedeutsames Ereignis

собы́тие истори́ческого значе́ния

Traduzioni di „bedeutsames“ nel dizionario russo » tedesco

знамена́тельный (да́та, собы́тие)

bedeutsam

значи́тельный (значи́мый)

bedeutsam

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch in der griechischen Medizin galt das Klistier als therapeutisch bedeutsames Instrument.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurde vor allem, dass ohne absolute Notwendigkeit und zu etwa 90 % finanziert aus Steuermitteln, ein landesweit bedeutsames Industriebaudenkmal abgerissen wird.

de.wikipedia.org

Bedeutsames leistete er auch im Bereich der Wahrscheinlichkeitstheorie.

de.wikipedia.org

Den Abschluss seiner wissenschaftlichen Tätigkeit bildeten die XVII Exercitationes in ius cambiale, das ein für seine Epoche bedeutsames und damals auch vielgeschätztes, geschlossenes System des Wechselrechts darstellte.

de.wikipedia.org

Der Finanzplan ist neben der Finanzbuchhaltung ein weiteres bedeutsames Instrument des (betrieblichen) Rechnungswesens.

de.wikipedia.org

Die Akademie unterhält eigene Publikationsreihen sowie ein wissenschaftsgeschichtlich bedeutsames Archiv.

de.wikipedia.org

Aus der Kolonialzeit stammt ein kleines, kunstgeschichtlich sehr bedeutsames Instrument.

de.wikipedia.org

Daneben fungiert sie für ihr weit gespanntes, international bedeutsames und bunt zusammengesetztes Wirtschafts- und Sozialnetzwerk als Anlaufstelle, Gastreferentin, Beraterin, Mitorganisatorin für Events, Fachfrau, Kontaktvermittlerin und anderes mehr.

de.wikipedia.org

Wird der Betrug banden- und gewerbsmäßig begangen, liegt nicht nur ein für die Strafzumessung bedeutsames Regelbeispiel vor (Abs.

de.wikipedia.org

Noch heute mutmaßt eine seiner Töchter, dass ihr Vater irgendwas Bedeutsames wusste.

de.wikipedia.org