Traduzioni di „begonnen“ nel dizionario tedesco » russo

begonnen [bəˈgɔnən] pp von

begonnen → beginnen

Vedi anche: beginnen

I . beginnen VB vb trans beginnt, begann, begonnen

beginnen

начина́ть

beginnen

-ча́ть forma perf

II . beginnen VB vb intr

beginnen

начина́ться

beginnen

-ча́ться forma perf

I . beginnen VB vb trans beginnt, begann, begonnen

beginnen

начина́ть

beginnen

-ча́ть forma perf

II . beginnen VB vb intr

beginnen

начина́ться

beginnen

-ча́ться forma perf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1929 wurde mit der Errichtung des Alpengartens am Patscherkofel begonnen, der 1935 eröffnet wurde und die natürlich vorkommenden Pflanzengesellschaften des Hochgebirges präsentiert.

de.wikipedia.org

Sie kam erst wieder zurück, als die Schiesserei schon begonnen hatte.

de.wikipedia.org

Die im Bahnhof gezeigte antisemitische Ausstellung „Der ewige Jude“ sollte die begonnenen Judenverfolgungen legitimieren.

de.wikipedia.org

Bereits in den 1670er Jahren hatte er mit der Anlage einer Naturaliensammlung begonnen.

de.wikipedia.org

1866 wurde damit begonnen einen Tiefbauschacht abzuteufen, welcher ab 1867 betrieben werden konnte.

de.wikipedia.org

Bis Ende 2013 wurde mit dem Bau nicht begonnen.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau des Geländes wurde 1908 begonnen.

de.wikipedia.org

Das 131,5 × 281 cm große Bild wurde 1872 begonnen und 1873 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Da er schon früh zu schreiben begonnen hatte, hatte er bis zu seinem Tod verschiedene Gedichte in Zeitschriften veröffentlicht und auch einige Preise gewonnen.

de.wikipedia.org

Die Bauplanungen begannen 1837; mit dem Bau wurde im Frühjahr 1840 begonnen.

de.wikipedia.org