Traduzioni di „dadaistisch“ nel dizionario tedesco » russo

sadistisch AGG

sadistisch

сади́стский

fatalistisch [fataˈlɪstɪʃ] AGG

fatalistisch

фаталисти́ческий

artistisch AGG

artistisch

акробати́ческий

marxistisch AGG

marxistisch

маркси́стский

ballistisch AGG

ballistisch

баллисти́ческий

rassistisch AGG

rassistisch

раси́стский

faschistisch AGG

faschistisch

фаши́стский

dirigistisch AGG

dirigistisch

дирижи́сткий

humanistisch AGG

humanistisch

гуманисти́ческий

ein humanistisches Gymnasium

класси́ческая гимна́зия

idealistisch AGG

idealistisch

идеалисти́ческий

idealistisch (weltfremd)

ото́рванный от ми́ра

pazifistisch AGG

pazifistisch

пацифи́стский

egoistisch AGG

egoistisch

эгоисти́чный

juristisch [juˈrɪstɪʃ] AGG

juristisch

юриди́ческий

die juristische Fakultät

юриди́ческий факульте́т m

juristische Person

юриди́ческое лицо́ nt

der juristische Beistand

юриди́ческая подде́ржка f

kubistisch AGG

kubistisch

куби́стский

sexistisch AGG

sexistisch

секси́стский

statistisch [ʃtaˈtɪstɪʃ] AGG

statistisch

статисти́ческий

stilistisch [ʃtiˈlɪstɪʃ] AGG

stilistisch

стилисти́ческий

atheistisch AGG

atheistisch

атеисти́ческий

I . realistisch [reaˈlɪstɪʃ] AGG

realistisch

реалисти́ческий

realistisch betrachtet

че́стно говоря́

II . realistisch [reaˈlɪstɪʃ] AVV

realistisch

реа́льно

touristisch AGG

touristisch

туристи́ческий

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er knüpfte an seine dadaistisch geprägten, konstruktivistischen Arbeiten an und stellte großformatige abstrakte und surrealistische Collagen her.

de.wikipedia.org

Dort sah sie erstmals dadaistische und surrealistische Werke.

de.wikipedia.org

Es zeichnet sich durch dadaistische Texte und vehementen Einsatz der damals noch neuen Sampling-Technik aus.

de.wikipedia.org

Zunächst standen dadaistische Elemente neben osteuropäischer Volksmusik und improvisiertem rhythmischen Krach im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Auch sein verrätseltes, allegorisches Frühwerk ließ er nicht mehr gelten und sah dann dadaistische/duchampistische Kunst nur noch als Ausdruck von Unvermögen und Denkfaulheit.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Handlung, aber eine Zusammenfassung im dadaistischen Stil, die aus Opernlibretti zusammengestellt wurde.

de.wikipedia.org

Zugleich ließ er auch dadaistische Einflüsse auf sein Werk gelten.

de.wikipedia.org

Die generierten Sprüche folgen alle einem bestimmten Muster, machen aber selten Sinn und muten bisweilen sehr dadaistisch an.

de.wikipedia.org

Die literarischen Arbeiten und Auftritte des Künstlers sind gekennzeichnet durch dadaistisches Spiel mit Worten, Buchstaben und scheinbaren Inhalten.

de.wikipedia.org

Sein lyrisches Werk ist vor allem gekennzeichnet durch starke Chiffrenhaftigkeit und dadaistische Elemente.

de.wikipedia.org