Traduzioni di „einrühren“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

разме́шивать ло́жкой кака́о в молоке́

den Kakao in der Milch mit dem Löffel einrühren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Einrühren erfolgt traditionell gegen den Uhrzeigersinn, um so symbolisch die Zeit anzuhalten.

de.wikipedia.org

Backpulver und Mehl werden eingerührt, bis die Masse knetbar wird, dann der Rest eingeknetet.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Emulgatoren wird Vinylchlorid als kleine Tröpfchen in Wasser eingerührt.

de.wikipedia.org

In 1 kg konzentriertes Glycerin werden ca. 60 g zerriebene Stärke eingerührt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich muss darauf geachtet werden, dass keine den Härtungsprozess behindernde Luft eingerührt wird.

de.wikipedia.org

Im Kessel wurde Olivenöl mit Kaliwasser zum Sieden gebracht, unter ständigem Zugießen von Kaliwasser, welches mit einer Rührschaufel eingerührt wurde.

de.wikipedia.org

Das Grundelement ist ein Puder, welches in Wasser eingerührt sehr schnell polymerisiert und deshalb innerhalb weniger Sekunden in eine konsistente Masse übergeht.

de.wikipedia.org

Auch durch das Einrühren spezieller Reaktionspartner kann eine Reaktion gestoppt werden.

de.wikipedia.org

Handelsübliche Pulvermischungen müssen nur noch in gekochtes Zuckerwasser eingerührt werden.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Kokosmilch eingerührt und zum Kochen gebracht, dann werden die restlichen Zutaten zugegeben.

de.wikipedia.org