Esempi per erfolgte

die Inbetriebnahme des Werkes erfolgte im Juli
за́пуск заво́да в эксплуата́цию произошёл в ию́ле

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Jack & the Pack wurde zur Hälfte gefilmt, als dann die Übernahme durch HiT Entertainment erfolgte.
de.wikipedia.org
Die erste urkundliche Erwähnung des Ortes erfolgte im Jahr 1352.
de.wikipedia.org
Das Neugeborene muss in diesem Fall hinsichtlich einer Nebennierenrindeninsuffizienz überwacht werden, insbesondere wenn eine inhalative oder großflächige Anwendung erfolgte.
de.wikipedia.org
1944 erfolgte die Demontage der modernen Rösterei.
de.wikipedia.org
Ein größerer Ausbau erfolgte aber erst ab 1987, dabei wurde auch eine halbautomatische Waschanlage in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Somit erfolgte eine Verjüngung und Verklärung der Götter.
de.wikipedia.org
Die Ablieferung erfolgte am 23. Oktober 2008 an Carnival Corporation & plc und Princess Cruises.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser Situation wurden die Pläne, ein neues Gebäude zu errichten, verworfen; im Sommer 1976 erfolgte die Fassadenrenovierung.
de.wikipedia.org
1994, nach 33 Jahren Pause, erfolgte durch drei Filmschaffende die Sanierung und Wiedereröffnung des Kinos, nachdem das leerstehende Kino für 3 Jahre zunächst als Filmatelier genutzt wurde.
de.wikipedia.org
1993 erhielt die Marienhöhe die Genehmigung zur Einrichtung eines Realschulzweiges ab Klasse 7, die staatliche Anerkennung erfolgte 1996.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati