Traduzioni di „exportieren“ nel dizionario tedesco » russo

exportieren [ɛkspɔrˈti:rən] VB vb trans

exportieren

экспорти́ровать (н)forma perf

exportieren

вывози́ть

exportieren

вы́везти forma perf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das sich ständig vergrößernde Werk entwickelte bis 1910 bereits 23 unterschiedliche Modelle, die weltweit exportiert wurden.

de.wikipedia.org

Es war ausschließlich für den Inlandsmarkt bestimmt und durfte laut Lizenzbedingungen nicht exportiert werden.

de.wikipedia.org

Von hier werden Zuckerrohr, Salz, Reis und Kopra in andere Landesteile oder nach Übersee exportiert.

de.wikipedia.org

Transportaufträgen erfasst, welche bei Freigabe auf das Dateisystem exportiert werden und in Folgesysteme importiert werden können.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden auch nur Bauteile oder halbfertige Geräte ohne Elektronik oder Schnittstellen exportiert.

de.wikipedia.org

Die überwiegende Anzahl der Gespanne wurde in das Ausland exportiert.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden im Zeitraum von 1925 bis 1944 2269 Teppichwebmaschinen hergestellt und 996 davon exportiert.

de.wikipedia.org

Deren Ernährung besteht hauptsächlich aus jenen Bananen, die nicht exportiert bzw. verkauft werden können.

de.wikipedia.org

Heute wird das Schwedische Warmblut in alle Welt exportiert.

de.wikipedia.org

Während Gold, Salz und Sklaven exportiert wurden, wurden Textilien importiert.

de.wikipedia.org