Traduzioni di „gasschweif“ nel dizionario tedesco » russo

Mastschwein <-(e)s, -e> SOST nt

Mastschwein

отко́рмочная свинья́ f

Umschweif [ˈʊmʃvaɪf] SOST m

ohne Umschweife

напрями́к

ab|schweifen VB vb intr sein ricerc

abschweifen

сбива́ться

abschweifen

сби́ться forma perf

abschweifen

отходи́ть

abschweifen

отойти́ forma perf

Sparschwein SOST nt

Sparschwein

копи́лка f

ausschweifend [ˈaʊsʃvaɪfənt] AGG

ausschweifend

необу́зданный

ausschweifend

безу́держный

Ausschweifung <-, -en> SOST f

Ausschweifung

необу́зданность f

Ausschweifung

безу́держность f

Schweif [ʃvaɪf] SOST m

Schweif

хвост m

geschweige [gəˈʃvaɪgə] CONG

geschweige

не говоря́

geschweige denn

не говоря́ уж о

er mag grundsätzlich keine Rockmusik, geschweige denn Hard Rock

он вообще́ не лю́бит рок-му́зыки, не говоря́ уже́ о тяжёлом ро́ке

aus|schweigen VB vb rifl irreg

ausschweigen

отма́лчиваться

ausschweigen

-молча́ться forma perf

sich über etw ausschweigen

молча́ть о чём-ли́бо

weitschweifig AGG

weitschweifig

простра́нный

Kometenschweif <-(e)s, -e> SOST m

Kometenschweif

хвост m коме́ты

Schutzgasschweißen <-s> SOST nt

Schutzgasschweißen

сва́рка f в среде́ защи́тного га́за

schweifen [ˈʃvaɪfən] VB vb intr sein ricerc

den Blick schweifen lassen

смотре́ть по сторона́м

Abschweifung <-, -en> SOST f

Abschweifung

отклоне́ние nt

ein|schweißen VB vb trans

einschweißen (in Folie)

запеча́тать

einschweißen TECN

запая́ть

verschweigen VB vb trans irreg

verschweigen

скрыва́ть

verschweigen

скрыть forma perf

jdm etw verschweigen

промолча́ть о чëм-ли́бо

verschweißen VB vb trans

verschweißen

сва́ривать

verschweißen

свари́ть forma perf