tedesco » russo

Traduzioni di „geheizt“ nel dizionario tedesco » russo (Vai a russo » tedesco)

I . heizen [ˈhaɪtsən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. heizen (Raum):

heizen
ота́пливать
heizen
отопи́ть forma perf

2. heizen (Ofen):

heizen
топи́ть forma imperf
heizen
натопи́ть forma perf
heizen
-та́пливать forma imperf

II . heizen [ˈhaɪtsən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Angeheizt wird mit trockenem Holz, im Betrieb wird dann mit Steinkohle geheizt.
de.wikipedia.org
Geheizt und gekocht wurde bis vor einigen Jahren mit Kohleöfen.
de.wikipedia.org
Zum „Laden“ der in sich geschlossenen Spule wird ein kurzes Teilstück der Spule über die Sprungtemperatur geheizt.
de.wikipedia.org
Geheizt wird mit Holz; zum Kochen ist ein dreiflammiger Gaskocher vorhanden.
de.wikipedia.org
Aufgerieben von der Arbeitswelt und den wirtschaftlichen Nöten könnten sich die Zuschauer, „die mit Wünschen nach äußerlichen Sensationen geheizt“ seien, im Hexenkessel des Stadions kurzzeitig abreagieren und austoben.
de.wikipedia.org
Geheizt wird mit einem Holzofen, auf dem auch gekocht wird und heisses Wasser gemacht werden kann.
de.wikipedia.org
Die Kirche wird durch Warmluft geheizt, und zwar über ein Warmwasserregister, das von der zentralen Heizungsanlage im Gemeindehaus versorgt wird.
de.wikipedia.org
Geheizt werden musste auch im Hochsommer immer, denn trotz doppelter, isolierter Wände war es in der luftigen Höhe kalt.
de.wikipedia.org
Isoliert waren sie mit Asbest oder Linoleum, ein Wassermantel sorgte für die Wärmeübertragung in den Innenraum, geheizt wurde mit Gas.
de.wikipedia.org
Die Schweine wurden zur Eichelmast in die Wälder getrieben; geheizt wurde mit Torf aus dem nahegelegenen Moor.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati