Traduzioni di „geräteteil“ nel dizionario tedesco » russo

Geratewohl [gəˈra:təvo:l] SOST nt

aufs Geratewohl

на аво́сь

geradewegs AVV

geradewegs

пря́мо

Netzteil <-(e)s, -e> SOST nt ELETTR

Netzteil

блок m пита́ния от сети́

Ortsteil <-(e)s, -e> SOST m

Ortsteil

райо́н m (го́рода, населëнного пу́нкта)

gerade stehenOR VB vb intr

gerade stehen

стоя́ть forma imperf пря́мо

für etw gerade stehen

нести́ за что-ли́бо отве́тственность

für etw gerade stehen

быть в отве́те за что-ли́бо

Gerichtsurteil <-(e)s, -e> SOST nt

Gerichtsurteil

пригово́р m

geradezu AVV

1. geradezu (beinahe):

geradezu

почти́

2. geradezu (geradeheraus):

geradezu

без обиняко́в

geradezu

напрями́к

das ist geradezu unglaublich

э́то про́сто невероя́тно

geradeaus AVV

geradeaus

пря́мо

geradeaus

напрями́к

immer geradeaus

напрями́к

gerammelt [gəˈraməlt] AVV

gerammelt voll

битко́м наби́тый

geradeheraus AVV

geradeheraus

без обиняко́в

geradeheraus

напрями́к

Großteil SOST m

Großteil

бо́льшая часть f

zu einem Großteil

по бо́льшей ча́сти

Haarteil <-(e)s, -e> SOST nt

Haarteil

шиньо́н m

Nachteil <-(e)s, -e> SOST m

Nachteil

недоста́ток m

Nachteil (Schaden)

уще́рб m

beträchtlicher Nachteil

значи́тельный уще́рб

wirtschaftlicher Nachteil

экономи́ческий уще́рб

ein technischer Nachteil

техни́ческий недоста́ток

er hat sich zu seinem Nachteil verändert

он измени́лся к ху́дшему

im Nachteil sein

быть в ху́дшем положе́нии, чем кто-ли́бо

Normteil <-(e)s, -e> SOST nt

Normteil

станда́ртная дета́ль f

Oberteil <-(e)s, -e> SOST nt

Oberteil

ве́рхняя часть f